Zypern – Reise­tipps rund um Gesund­heit, Sicher­heit und einen sorg­losen Urlaub 

• In den Sommermonaten sind Stechmücken auf Zypern aktiv. Durch infizierte Mücken kann auch die Viruserkrankung des West-Nil-Fiebers (besonders im Spätsommer und Herbst) übertragen werden. Schützen Sie sich am besten durch einen wirksames Insektenrepellent. In nicht klimatisierten Räumen kann die Benutzung des Moskitonetzes nicht schaden.
• Im Sommer kommt es oft zu hohen Temperaturen (bis 45 Grad) und starker Sonneneinstrahlung. Tragen Sie daher mehrmals täglich ein Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor auf und trinken ausreichend Wasser.
• Für Zypern besteht grundsätzlich keine Impfpflicht. Welche Impfungen Ihnen dennoch empfohlen werden, sehen Sie hier: Das Robert-Koch-Institut legt Reisenden nach Schottland nahe, vor der Abreise alle Standardimpfungen auffrischen zu lassen.
• Als Reiseimpfungen werden Impfungen gegen Hepatitis A, bei Langzeitaufenthalt oder besonderer Exposition auch gegen Hepatitis B empfohlen.

Große öffentliche und private Kliniken und Praxen finden Sie in den Stadtzentren Zyperns – wie Nikosia, Limassol und Strovolos. Doch auch in den ländlicheren Gegenden finden Sie kleine Gesundheitszentren. Die medizinische Versorgung entspricht durchweg mitteleuropäischem Standard. Da Zypern bis Mitte 1960 noch Großbritannien angehörte, finden Sie bis heute viele Ärzte auf Zypern, die ihre medizinische Ausbildung im Vereinigten Königreich absolviert haben.  

Sind Sie in Deutschland gesetzlich versichert, haben Sie auf Zypern Anspruch auf dringend erforderliche Behandlungen bei Ärzten, Zahnärzten und in Krankenhäusern, die vom ausländischen Krankenversicherungsträger zugelassen sind. Oft müssen Sie jedoch mit langen Wartezeiten rechnen. Leistungen können über die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) abgerechnet werden, die Sie sich vor Reiseantritt von der Krankenkasse ausstellen lassen sollten. Alternativ ist auch eine Ersatzbescheinigung gültig. Behandlungen bei Privatärzten und ein medizinischer Rücktransport ins Heimatland sind ohne eine private Auslandskrankenversicherung jedoch nicht abgedeckt. Achtung: Die Europäische Krankenversicherungskarte gilt nicht auf Nordzypern, dem türkischen Teil der Insel.

Damit Sie auf diesen Kosten nicht sitzen bleiben, empfiehlt das Auswärtige Amt, eine zuverlässige Auslandskrankenversicherung inklusive Rücktransportgarantie abzuschließen. Diese ermöglicht Ihnen eine freie Arztwahl und Behandlung in privaten Krankenhäusern.

Die meisten handelsüblichen Medikamente sind in zyprischen Apotheken, erkennbar am roten Malteserkreuz, erhältlich. Trotzdem kann es nicht schaden, sich vor Reiseantritt ausreichend mit notwendigen Medikamenten auszustatten.

Hoher Hygienestandard und ein erfolgreicher Kampf gegen die Infektionskrankheiten machen heute Impfungen und andere medikamentöse Prophylaxemaßnahmen überflüssig. Die übliche Reiseapotheke mit Ibuprofen, Mitteln gegen Verdauungsbeschwerden und Verbandszeug dürfte in der Regel ausreichen.

Nehmen Sie sich kurz die Zeit vor Ihrem Urlaub an Ihre Reisesicherheit zu denken – es zahlt sich aus! Informieren Sie sich, ob das Auswärtige Amt für Ihr Reiseziel Sicherheitswarnungen herausgegeben hat. Oder ob für Ihren Urlaubsort Unwetterwarnungen existieren.

Reisewarnungen und Sicherheitshinweise

Landesspezifische Sicherheitshinweise

Die Einreise nach Zypern ist für deutsche Staatsangehörige sowohl mit Personalausweis als auch mit Reisepass möglich. Auch für die Einreise in die "Türkische Republik Nordzypern" benötigen Sie kein Visum. Eine Aufenthaltsgenehmigungspflicht besteht dort ab einem Aufenthalt von drei Monaten. Beim Übergang von Süd- nach Nordzypern (und andersherum) finden Identitätskontrollen statt. Führen Sie dafür Ihren Reisepass oder Personalausweis mit.

Zypern beeindruckt durch abwechslungsreiche Naturlandschaften: Zu den schönsten Stränden der Inseln zählen u. a. der Nissi und Makronissos Beach und die malerische Bucht von Konnos im Südosten der Insel. Dort liegt auch der Nationalpark Kap Greco, der rund 400 unterschiedliche Pflanzen beheimatet und auf 385 Hektar zum Wandern, Radfahren und zur Vogelbeobachtung einlädt. Mit Glück können Sie hier den Zypernsteinschmätzer, ein Zugvogel, der auf der Insel brütet, beobachten.

Auch ein Ausflug ins Landesinnere lohnt sich: Verteilt über das Troodos-Gebirge im Südwesten von Zypern entdecken Sie traditionelle, verzierte Kirchen, kleine Dörfer und ein byzantinisches Kloster. Vor allem in den heißen Sommermonaten ist es in den Bergen angenehm kühl.

Im Südwesten der Insel lockt die schöne Hafenstadt Paphos mit einer lebhaften Promenade, vielen kleinen Cafés und Restaurants.

Planen Sie einen Ausflug nach Nordzypern, finden Sie an der Nordküste vorwiegend naturbelassenen Strand vor. Auch das touristische Zentrum Girne und die Bucht von Famagusta sind einen Besuch wert. Die sogenannte Karpazhalbinsel ist bis heute dünn besiedelt – perfekt für Urlauber, die ein ganz ursprüngliches Zypern kennenlernen möchten.

Griechische und türkische Einflüsse prägen die zypriotische Küche. Gern werden frische und regionale Zutaten wie Auberginen, Tomaten, Oliven und Peperoni – auch gern eingelegt – verwendet. Ein typisch zypriotisches Essen ist eine Abfolge vieler kleiner Gerichte, was als Meze bezeichnet wird. Es besteht aus Köstlichkeiten, wie z. B. frischem Brot mit verschiedenen Dips, gefüllte Weinblätter, Ziegen- oder Halloumi-Käse, eingelegte Oliven oder Blumenkohl.

Das Besondere: Eine Meze kann oft mehrere Stunden andauern. Dabei kommen häufig über 30 verschiedene Speisen auf den Tisch, die unter Freunden, der Familie oder auch Fremden geteilt werden.

Mit bis zu 340 Sonnentagen im Jahr ist Zypern eine echte Sonneninsel. Selbst in den kühlsten und feuchtesten Monaten Dezember und Januar liegt die Tageshöchsttemperatur im Schnitt bei 16 bis 18 Grad und die Anzahl der Regentage bei 10 Tagen. Selbst die Wassertemperaturen von 17 bis 19 Grad, die man im Winter an den Stränden misst, liegen – verglichen mit der Nordsee – noch im sommerlichen Bereich. Nur auf den Höhen des Troodos kann es in dieser Zeit zu Schneefällen kommen.

Als besonders schön gilt das Frühjahr, wenn die Insel sich in ihrem vollen Vegetationsreichtum zeigt und die Temperaturen meist auf über 20 Grad klettern. Die Sommermonate sind heiß und trocken mit Lufttemperaturen von über 30 Grad und einer Wassertemperatur, die bis zu 27 Grad steigt. Die sommerliche Wärme wirkt bis spät in den Herbst hinein nach, denn selbst im November ist das Wasser noch über 20 Grad warm, und auch am Tag klettert das Thermometer häufig über die 20-Grad-Marke.

Naturkatastrophen treten oft unvorhersehbar auf. Daher empfehlen wir, sich vor Reiseantritt über die aktuellen Reise- und Sicherheitshinweise für Zypern zu informieren.

• Erdbeben
  Zypern liegt in einer seismologisch aktiven Zone, weshalb es zu Erdbeben und möglicherweise Flutwellen kommen kann. Wie Sie sich in beiden Fällen am besten verhalten, lesen Sie auch unter Verhalten bei Naturkatastrophen.
• Waldbrände
  Im Sommer herrscht Waldbrandgefahr. Beachten Sie die Warnungen und Instruktionen der lokalen Behörden, z. B. Evakuationsbefehle.

Das zyprische Straßennetz ist bis auf wenige Bergstrecken im Troodos und auf der Akámas-Halbinsel ausgezeichnet und wird weiter ausgebaut. Zwischen den großen Städten gibt es von Agia Napa bis Paphos und von der Küste bis Nikosia vierspurige Autobahnen mit gemäßigtem Verkehrsaufkommen. Die Benutzung der Autobahnen ist gebührenfrei.

Gut zu wissen: Als Hinterlassenschaft der britischen Kolonialzeit herrscht auf Zypern Linksverkehr. Die zugelassene Höchstgeschwindigkeit beträgt (soweit nicht anders ausgeschildert) in Ortschaften 50 km/h, auf Landstraßen 80 km/h und auf Autobahnen 100 km/h. In den sehr beliebten Roundabouts hat der Verkehrsteilnehmer im Kreisverkehr grundsätzlich Vorfahrt. Auf Zypern besteht Anschnallpflicht.

Gute Busverbindungen bestehen zwischen allen größeren Orten und Städten auf Zypern. In den Urlaubsregionen wird auf Anfrage sogar vor dem eigenen Hotel gehalten. Die Preise sind recht günstig, eine einfache Fahrt von Nikosia nach Paphos kostet z. B. etwa 10 €. Busse verkehren nur von montagmorgens bis samstagmittags und nur tagsüber.

Teurer sind Sammeltaxis mit Platz für sieben Fahrgäste, die ebenfalls zwischen den größeren Städten fahrplanmäßig im Einsatz sind. Sie können über die Hotelrezeption bestellt werden. Sammeltaxis holen ihre Fahrgäste an jedem gewünschten Punkt am Ausgangsort ab und bringen sie am Zielort bis vor die Haustür. Sie verkehren nur tagsüber und nur zwischen den Städten (Nikosia nach Paphos kostet z. B. im Sammeltaxi 20-25 €).

Taxis sind fast überall im Einsatz und in den Städten grundsätzlich mit Taxametern ausgestattet. Andernfalls empfehlen sich Preisabsprachen vor Fahrtantritt. Taxifahrten sind hier wie überall am teuersten. Preisbeispiel: Für die Fahrt von Limassol nach Paphos bezahlt man im Taxi gut 130 €.

In den touristischen Gebieten Zyperns sind die Geschäfte von Montag bis Samstag üblicherweise von 9 bis 20 Uhr geöffnet. Während einige Geschäfte mittwochs und samstags nur halbtags geöffnet haben, öffnen die Läden und Supermärkte in den zypriotischen Urlaubsregionen i.d.R. bis spätabends und auch sonntags.

Besuchen Sie ein Restaurant, enthält die Rechnung oft bereits einen Serviceaufschlag von 10 %. Ein Trinkgeld ist daher nicht obligatorisch. Für einen guten Service können Sie weitere 5 % des Gesamtpreises hinzugeben. Auch bei Taxifahrten und Reinigungskräften im Hotel ist ein kleines Trinkgeld willkommen.

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Nikosia
Nikitaras Street 10
CY-1080 Nikosia

Kontakt:
Telefon: +357 22 79 00 00
E-Mail: info@nikosia.diplo.de
Web: www.nikosia.diplo.de

Botschaft der Republik Zypern Berlin
Cypriot Embassy Berlin
Kurfürstendamm 182
10707 Berlin

Kontakt:
Telefon: +49 30-30 86 83 0
E-Mail: info@botschaft-zypern.de
Web: www.mfa.gov.cy/embassyberlin

Wenn Sie auf Zypern sind, können Sie von jedem Telefon aus den Notruf 112 wählen.

112 Polizei, Notarzt und Feuerwehr

Der Notruf-Service der HanseMerkur ist weltweit für Sie als Versicherter da. Und das 24 Stunden lang – rund um die Uhr. Auch an Sonn- und Feiertagen, schnelle Hilfe im Notfall.

• Aus dem Ausland: Telefon +49 40 5555-7877 
• Aus Deutschland: Telefon 040 5555-7877